Employees say the performing arts center’s quirky-looking mice have an exotic back story. Do they?