U.S. adults are using artificial intelligence for financial guidance, but it’s far from the most trusted source of advice