Senate Majority Leader John Thune is advocating for Congress to enact guardrails on advanced artificial intelligence but says lawmakers should have a "light touch."