Starbucks will close 250 underperforming North American stores this week as CEO Brian Niccol continues reshaping the coffee giant's footprint.