La Corte costituzionale ha pronunciato due sentenze, entrambe depositate il 12 novembre scorso, relative al problema dell’accesso all’adozione da parte di persone omosessuali unite civilmente. A dieci anni dall’entrata in vigore della legge n. 76/2016, che ha introdotto per le persone dello stesso sesso l’unione civile, restano aperti una serie di problemi derivanti dalle differenze fra la disciplina dell’unione omosessuale e quella del matrimonio. Il tema più delicato è proprio quello del rapporto fra l’unione omosessuale e la filiazione , con particolare riferimento alla possibilità per le coppie omosessuali di ricorrere all’adozione.  La legge n. 76 espressamente afferma che, nell’applicare le norme sull’adozione, l’unione civile non è equiparata al matrimonio . È questa una inaccettabile discriminazione sulla base dell’orientamento sessuale, oppure è una legittima scelta del legislatore? Escludere le coppie omosessuali dal diritto di adottare un figlio ha ancora un senso nella società contemporanea? La Corte costituzionale è stata chiamata ad occuparsi di due differenti aspetti specifici del problema ed ha raggiunto due conclusioni opposte. Per capire meglio, partiamo dalle due vicende delle quali la Corte si è occupata. La prima riguarda l’adozione di un maggiorenne . Questa particolare forma di adozione non nasce dall’inadeguatezza della famiglia d’origine dell’adottato, ma dal fatto che un'altra persona (o una coppia) ha creato con l’adottato un legame affettivo stabile paragonabile al rapporto filiale. Il rapporto giuridico che nasce da questa adozione non è in tutto equiparabile a quello fra genitori e figli, ma produce una serie di effetti, anche patrimoniali, assai rilevanti.  Nel caso esaminato dalla Corte, due uomini uniti civilmente nel 2016 dopo una relazione affettiva stabile durata oltre trent’anni, hanno chiesto di adottare una donna maggiorenne, figlia della sorella di uno di loro , della quale si sono sempre occupati attivamente sin dal momento della nascita, condividendo con la madre le scelte più importanti che l’hanno riguardata e contribuendo affettivamente ed economicamente alla sua crescita. Hanno quindi chiesto di adottarla, essendo d’accordo sia la persona maggiorenne, sia la madre di lei. La legge, fino a ieri, impediva questa scelta, perché l’art. 294 del codice civile affermava che «nessuno può essere adottato da più persone, salvo che i due adottanti siano marito e moglie» e la legge n. 76 impedisce di equiparare, a questo fine, unione civile e matrimonio.  La Corte costituzionale ha affermato che questa è una scelta incostituzionale perché discrimina irragionevolmente le coppie omosessuali . Il presupposto di questa affermazione è il riconoscimento che le coppie omosessuali unite civilmente sono una famiglia , come lo è la famiglia eterosessuale fondata sul matrimonio. È una affermazione importante perché, in passato, la stessa Corte costituzionale era stata più cauta su questo punto limitandosi a definire l’unione omosessuale come una «formazione sociale». Se la coppia omosessuale è una famiglia, non vi è ragione per escludere che di questa famiglia entri a far parte, con il consenso di tutti, un maggiorenne di cui la coppia si è sempre occupata. La seconda sentenza si occupa invece della cosiddetta «adozione piena» , cioè l’adozione di un bambino che sia in uno stato di abbandono e quindi sia privo di una famiglia. La sentenza, in particolare, si occupa di una coppia di uomini, uniti civilmente dal 2019, che hanno chiesto di essere dichiarati idonei ad adottare un minore straniero . La legge consente di adottare un bambino straniero, come per l’adozione del minore italiano, solo ai coniugi e quindi solo alle coppie eterosessuali. Tuttavia, proprio nel contesto dell’adozione internazionale, la Corte costituzionale, nel 2025 ha affermato l’incostituzionalità della norma che impedisce l’adozione da parte della persona singola . Quindi la domanda posta alla Corte era questa: perché i coniugi possono adottare un bambino, lo può adottare una persona singola, mentre non lo possono adottare due persone omosessuali unite civilmente?  La Corte costituzionale, in questo caso, fa una riflessione sui limiti del proprio ruolo. Spetta al legislatore garantire che tutti i bambini abbandonati abbiano buone probabilità di trovare una famiglia rispondente alle loro esigenze, ossia possano vivere in un ambiente familiare stabile e armonioso, idoneo a sanare i traumi del passato, senza generarne di nuovi. Le scelte del legislatore devono essere ragionevoli e giustificabili . Non vi è dubbio, sottolinea la Corte, che l’evoluzione sociale e normativa induce a ritenere che la valutazione se sia interesse di un minore essere adottato da due persone dello stesso sesso possa trovare oggi una risposta diversa da quella, negativa, che veniva data in passato. Tuttavia, spetta solo al legislatore confrontarsi con tale evoluzione e valutare se e come essa induca a modificare le scelte fatte in passato. Un commento finale: che sollievo si prova quando un organo dello Stato è ben consapevole ed è il primo a presidiare con fermezza i limiti del proprio potere. *Carlo Rimini è ordinario di diritto privato nell’Università di Milano