Nell’autunno del 2023 Parigi scoprì un nuovo animale simbolo. Non aveva la cresta del gallo né il guscio dell’escargot: misurava appena cinque millimetri e riuscì a terrorizzare un’intera città. Era la cimice dei letti . Sui social cominciarono a circolare video girati sui treni, nei cinema e nella metropolitana; a meno di un anno dalle Olimpiadi, per qualche settimana sembrò che non ci fosse più un posto sicuro dove sedersi. Il panico aveva però un appiglio concreto. L’agenzia sanitaria francese Anses aveva stimato che, tra il 2017 e il 2022, circa l’11 per cento delle famiglie francesi avesse affrontato almeno un’infestazione. Le cimici erano davvero tornate, favorite dall’aumento dei viaggi e dalla resistenza sviluppata nei confronti di diversi insetticidi. E avevano trovato un sistema di diffusione particolarmente efficace: noi. La cimice dei letti non vola e non salta . Ha un corpo piatto, marrone-rossastro, capace di infilarsi in spazi minuscoli. Per spostarsi lontano si affida a un servizio di trasporto gratuito: valigie, vestiti, borse e mobili. Una zanzara arriva volando, una zecca la incontriamo durante una passeggiata. La cimice viaggia insieme a noi. L’idea di un animale che si nutre del nostro sangue sembra andare a solleticare qualche angolo ancestrale della psiche, una parte del cervello che evidentemente conserva ancora una certa avversione per il ruolo di preda. La cimice, però, aggiunge un dettaglio particolarmente antipatico: aspetta che chiudiamo gli occhi . E solo allora, tipo Nosferatu che esce dalla cassapanca, si avvicina alla pelle addormentata per affondare le sue zanne. Sul fronte della salute arriva almeno una notizia rassicurante: finora non è stata dimostrata una trasmissione efficace di malattie infettive all’uomo . Le punture possono però provocare pomfi , prurito e, più raramente, reazioni allergiche importanti ; grattarsi può favorire infezioni della pelle. A questo si aggiungono insonnia, ansia e quella sensazione molto particolare per cui il luogo nel quale dovremmo sentirci più al sicuro diventa improvvisamente quello che controlliamo con maggiore sospetto. Per riconoscerle, comunque, le punture non bastano: cambiano da persona a persona e la famosa disposizione “in fila” non identifica da sola il responsabile. La camera dice qualcosa di più: piccole macchie nere , esuvie (gli involucri lasciati dopo la muta) e insetti vivi sono indizi più convincenti. Bisogna cercare bene: una cimice adulta riesce a infilarsi in una fessura spessa quanto il bordo di una carta di credito. L’istinto domestico suggerisce di spruzzare qualcosa. Sul web si trovano alcol, bicarbonato, oli essenziali e nebulizzatori di ogni genere. L’alcol può uccidere una cimice colpita direttamente, ma evapora subito ed è altamente infiammabile. Le cosiddette bombe insetticide riempiono l’aria mentre gli insetti restano comodamente nelle fessure. Alcune sostanze vegetali hanno mostrato effetti interessanti in laboratorio, ma nessuno spray casalingo alla lavanda, alla menta o a qualunque altra essenza può essere considerato un trattamento affidabile per eliminare un’infestazione. Ecco allora i consueti tre consigli. 1. Costruite una trappola che respira al posto vostro Se le cimici aspettano che dormiamo per venirci a cercare, possiamo provare a offrire loro un essere umano alternativo. O almeno una sua imitazione piuttosto rudimentale. Per localizzarci seguono anche l’anidride carbonica del respiro. Alla Rutgers University, negli Stati Uniti, hanno sfruttato questo segnale con acqua, zucchero e lievito: fermentando, la miscela libera anidride carbonica per circa otto ore a un ritmo paragonabile alla respirazione di un adulto. La sera mescolate 150 grammi di lievito da panificazione, 750 grammi di zucchero e 3 litri d’acqua tiepida, intorno ai 40 °C, in un secchio o in un pentolone abbastanza grande da lasciare parecchio spazio libero sopra il liquido: fermentando, la miscela può produrre schiuma e in questo modo eviteremo che trabocchi. A questo punto serve il fossato. Sistemate il recipiente al centro di una bacinella più larga, senza che tocchi i bordi. Rivestite l’esterno della bacinella con nastro telato ruvido, così le cimici riescono ad arrampicarsi, mentre lasciate liscia la parete interna. Sul fondo potete mettere un velo d’acqua con qualche goccia di sapone: una volta cadute dentro, per le cimici risalire diventa molto difficile. Mettete la trappola a terra accanto al letto poco prima di andare a dormire e controllate al mattino. Il secchio fa la parte dell’essere umano addormentato; la bacinella quella del fossato. Serve soprattutto a capire se le cimici ci sono e a intercettarne una parte. Non è una disinfestazione: se ne catturiamo qualcuna, dobbiamo presumere che altre siano ancora nascoste. 2. Usate il calore, quello vero Il calore uccide le cimici e, se applicato correttamente, anche le uova. Per lenzuola, coperte, vestiti e altri tessuti che lo sopportano, lo strumento più semplice è l’asciugatrice. Raccoglieteli nella stanza infestata, chiudeteli in sacchi prima di spostarli e sottoponeteli ad almeno trenta minuti ad alta temperatura. Poi conservateli in sacchi puliti e chiusi finché il problema non è risolto. Sul giroletto e nei suoi interstizi, così come su divani e battiscopa compatibili, si può usare un pulitore a vapore, procedendo lentamente lungo cuciture, giunzioni e fessure. Il getto non deve essere troppo violento, altrimenti più che colpire le cimici rischia di distribuirle nei dintorni. 3. Aspirate, senza portarle in giro Quando troviamo le cimici, la prima tentazione è svuotare la stanza: coperte sul divano, vestiti in corridoio e magari il materasso direttamente fuori dalla porta. È proprio così, però, che rischiamo di portarle in giro per casa. L’aspirapolvere può rimuovere molti degli insetti visibili e parte delle uova raggiungibili. Passatelo con cura dove avete trovato tracce o esemplari. Subito dopo, chiudete il sacchetto dentro un altro sacco e gettatelo nel bidone esterno; se l’apparecchio è senza sacchetto, svuotate e pulite il serbatoio con la stessa cautela. Se continuano a comparire o sono già presenti in più stanze, serve un professionista. A quel punto insistere da soli non è più tenacia: significa soprattutto concedere loro altro tempo. Le cimici possono arrivare in un ostello come in un albergo a cinque stelle, in una casa impeccabile come in una trascurata. Il disordine offre più nascondigli e rende più difficile eliminarle, ma non le crea . Lo sappiamo. Eppure la vergogna può arrivare lo stesso. Perché la vergogna ha una logica diversa dalla colpa . La colpa riguarda qualcosa che abbiamo fatto; la vergogna, più insidiosamente, riguarda ciò che temiamo di essere agli occhi degli altri. Non pensiamo soltanto: «Ho le cimici». Sentiamo affacciarsi, da qualche parte, una frase molto meno ragionevole: « Che cosa penseranno di me se sanno che ho le cimici? ». Come se un insetto di cinque millimetri, arrivato magari dentro una valigia, avesse improvvisamente ricevuto l’incarico di certificare le nostre abitudini domestiche. È lo stesso piccolo ingranaggio che lavora con i pidocchi e, in forme diverse, con molte altre cose che associamo allo sporco. Quando queste cose capitano agli altri siamo tentati di cercare una spiegazione che li riguardi : forse non puliscono abbastanza, forse sono stati poco attenti. È anche un modo per tranquillizzarci. Se esiste una colpa, esiste una regola; e se noi rispettiamo la regola, possiamo sentirci al sicuro. La casualità è molto più difficile da sopportare. Poi una cimice compare fra le nostre lenzuola pulite e quella comoda teoria comincia a scricchiolare. Forse possiamo almeno risparmiarci una parte inutile del problema: le cimici bastano e avanzano . Della vergogna, invece, possiamo fare a meno
Cimici dei letti, l'incubo tra le lenzuola: come capire se ci sono e come liberarsene. I tre consigli di Pietro Bruni
Nell’autunno del 2023 Parigi scoprì un nuovo animale simbolo. Non aveva la cresta del gallo né il guscio dell’escargot: misurava appena cinque millimetri e riuscì a terrorizzare un’intera città. Era la cimice dei letti . Sui social cominciarono a circolare video girati sui treni, nei cinema e nella metropolitana; a meno di un anno dalle Olimpiadi, per qualche settimana sembrò che non ci fosse più un posto sicuro dove sedersi. Il panico aveva però un appiglio concreto. L’agenzia sanitaria francese Anses aveva stimato che, tra il 2017 e il 2022, circa l’11 per cento delle famiglie francesi avesse affrontato almeno un’infestazione. Le cimici erano davvero tornate, favorite dall’aumento dei viaggi e dalla resistenza sviluppata nei confronti di diversi insetticidi. E avevano trovato un sistema di diffusione particolarmente efficace: noi. La cimice dei letti non vola e non salta . Ha un corpo piatto, marrone-rossastro, capace di infilarsi in spazi minuscoli. Per spostarsi lontano si affida a un servizio di trasporto gratuito: valigie, vestiti, borse e mobili. Una zanzara arriva volando, una zecca la incontriamo durante una passeggiata. La cimice viaggia insieme a noi. L’idea di un animale che si nutre del nostro sangue sembra andare a solleticare qualche angolo ancestrale della psiche, una parte del cervello che evidentemente conserva ancora una certa avversione per il ruolo di preda. La cimice, però, aggiunge un dettaglio particolarmente antipatico: aspetta che chiudiamo gli occhi . E solo allora, tipo Nosferatu che esce dalla cassapanca, si avvicina alla pelle addormentata per affondare le sue zanne. Sul fronte della salute arriva almeno una notizia rassicurante: finora non è stata dimostrata una trasmissione efficace di malattie infettive all’uomo . Le punture possono però provocare pomfi , prurito e, più raramente, reazioni allergiche importanti ; grattarsi può favorire infezioni della pelle. A questo si aggiungono insonnia, ansia e quella sensazione molto particolare per cui il luogo nel quale dovremmo sentirci più al sicuro diventa improvvisamente quello che controlliamo con maggiore sospetto. Per riconoscerle, comunque, le punture non bastano: cambiano da persona a persona e la famosa disposizione “in fila” non identifica da sola il responsabile. La camera dice qualcosa di più: piccole macchie nere , esuvie (gli involucri lasciati dopo la muta) e insetti vivi sono indizi più convincenti. Bisogna cercare bene: una cimice adulta riesce a infilarsi in una fessura spessa quanto il bordo di una carta di credito. L’istinto domestico suggerisce di spruzzare qualcosa. Sul web si trovano alcol, bicarbonato, oli essenziali e nebulizzatori di ogni genere. L’alcol può uccidere una cimice colpita direttamente, ma evapora subito ed è altamente infiammabile. Le cosiddette bombe insetticide riempiono l’aria mentre gli insetti restano comodamente nelle fessure. Alcune sostanze vegetali hanno mostrato effetti interessanti in laboratorio, ma nessuno spray casalingo alla lavanda, alla menta o a qualunque altra essenza può essere considerato un trattamento affidabile per eliminare un’infestazione. Ecco allora i consueti tre consigli. 1. Costruite una trappola che respira al posto vostro Se le cimici aspettano che dormiamo per venirci a cercare, possiamo provare a offrire loro un essere umano alternativo. O almeno una sua imitazione piuttosto rudimentale. Per localizzarci seguono anche l’anidride carbonica del respiro. Alla Rutgers University, negli Stati Uniti, hanno sfruttato questo segnale con acqua, zucchero e lievito: fermentando, la miscela libera anidride carbonica per circa otto ore a un ritmo paragonabile alla respirazione di un adulto. La sera mescolate 150 grammi di lievito da panificazione, 750 grammi di zucchero e 3 litri d’acqua tiepida, intorno ai 40 °C, in un secchio o in un pentolone abbastanza grande da lasciare parecchio spazio libero sopra il liquido: fermentando, la miscela può produrre schiuma e in questo modo eviteremo che trabocchi. A questo punto serve il fossato. Sistemate il recipiente al centro di una bacinella più larga, senza che tocchi i bordi. Rivestite l’esterno della bacinella con nastro telato ruvido, così le cimici riescono ad arrampicarsi, mentre lasciate liscia la parete interna. Sul fondo potete mettere un velo d’acqua con qualche goccia di sapone: una volta cadute dentro, per le cimici risalire diventa molto difficile. Mettete la trappola a terra accanto al letto poco prima di andare a dormire e controllate al mattino. Il secchio fa la parte dell’essere umano addormentato; la bacinella quella del fossato. Serve soprattutto a capire se le cimici ci sono e a intercettarne una parte. Non è una disinfestazione: se ne catturiamo qualcuna, dobbiamo presumere che altre siano ancora nascoste. 2. Usate il calore, quello vero Il calore uccide le cimici e, se applicato correttamente, anche le uova. Per lenzuola, coperte, vestiti e altri tessuti che lo sopportano, lo strumento più semplice è l’asciugatrice. Raccoglieteli nella stanza infestata, chiudeteli in sacchi prima di spostarli e sottoponeteli ad almeno trenta minuti ad alta temperatura. Poi conservateli in sacchi puliti e chiusi finché il problema non è risolto. Sul giroletto e nei suoi interstizi, così come su divani e battiscopa compatibili, si può usare un pulitore a vapore, procedendo lentamente lungo cuciture, giunzioni e fessure. Il getto non deve essere troppo violento, altrimenti più che colpire le cimici rischia di distribuirle nei dintorni. 3. Aspirate, senza portarle in giro Quando troviamo le cimici, la prima tentazione è svuotare la stanza: coperte sul divano, vestiti in corridoio e magari il materasso direttamente fuori dalla porta. È proprio così, però, che rischiamo di portarle in giro per casa. L’aspirapolvere può rimuovere molti degli insetti visibili e parte delle uova raggiungibili. Passatelo con cura dove avete trovato tracce o esemplari. Subito dopo, chiudete il sacchetto dentro un altro sacco e gettatelo nel bidone esterno; se l’apparecchio è senza sacchetto, svuotate e pulite il serbatoio con la stessa cautela. Se continuano a comparire o sono già presenti in più stanze, serve un professionista. A quel punto insistere da soli non è più tenacia: significa soprattutto concedere loro altro tempo. Le cimici possono arrivare in un ostello come in un albergo a cinque stelle, in una casa impeccabile come in una trascurata. Il disordine offre più nascondigli e rende più difficile eliminarle, ma non le crea . Lo sappiamo. Eppure la vergogna può arrivare lo stesso. Perché la vergogna ha una logica diversa dalla colpa . La colpa riguarda qualcosa che abbiamo fatto; la vergogna, più insidiosamente, riguarda ciò che temiamo di essere agli occhi degli altri. Non pensiamo soltanto: «Ho le cimici». Sentiamo affacciarsi, da qualche parte, una frase molto meno ragionevole: « Che cosa penseranno di me se sanno che ho le cimici? ». Come se un insetto di cinque millimetri, arrivato magari dentro una valigia, avesse improvvisamente ricevuto l’incarico di certificare le nostre abitudini domestiche. È lo stesso piccolo ingranaggio che lavora con i pidocchi e, in forme diverse, con molte altre cose che associamo allo sporco. Quando queste cose capitano agli altri siamo tentati di cercare una spiegazione che li riguardi : forse non puliscono abbastanza, forse sono stati poco attenti. È anche un modo per tranquillizzarci. Se esiste una colpa, esiste una regola; e se noi rispettiamo la regola, possiamo sentirci al sicuro. La casualità è molto più difficile da sopportare. Poi una cimice compare fra le nostre lenzuola pulite e quella comoda teoria comincia a scricchiolare. Forse possiamo almeno risparmiarci una parte inutile del problema: le cimici bastano e avanzano . Della vergogna, invece, possiamo fare a meno

RELATED SIGNALS
Latest Trending News
SOURCE TRANSPARENCY