Die Sprachregelung der CDU am Wahlabend lautete: Die Partei sei zerrieben worden. So niederschmetternd, wie es scheint, ist die Metapher aber gar nicht.